Deconstruction

คำจำกัดความภาษาไทย #1

การรื้อสร้าง

วิธีการของเดร์ริดาในการวิเคราะห์ตัวบทเพื่อเปิดเผยความขัดแย้งภายในและท้าทาย "อภิปรัชญาแห่งการปรากฏ" (แนวคิดที่ว่าความหมายเป็นสิ่งที่ตายตัวและเข้าถึงได้ทันที)

English Definition

Derrida's method of analyzing texts to reveal their internal contradictions and challenge the "Metaphysics of Presence" (the idea that meaning is fixed and immediately accessible).

คำจำกัดความภาษาไทย #2

โลโก้เซนทริซึม (การยึดถือถ้อยคำ/เหตุผลเป็นศูนย์กลาง)

จารีตทางอภิปรัชญาที่ให้สิทธิพิเศษแก่คำพูดเหนือการเขียน และการปรากฏเหนือความขาดหาย โดยเชื่อว่ามีรากฐานสูงสุด (โลโกส, พระเจ้า, ความจริง) ดำรงอยู่นอกเหนือการเล่นล้อของภาษา

English Definition

The metaphysical tradition that privileges speech over writing and presence over absence, assuming an ultimate foundation (Logos, God, Truth) exists outside the play of language.