Epiphenomenalism

คำจำกัดความภาษาไทย #1

ปรากฏการณ์พลอยได้ (เอพิฟีโนเมนัลลิสม์)

ทัศนะในปรัชญาจิตที่ว่าเหตุการณ์ทางจิตเป็นผลมาจากเหตุการณ์ทางกายภาพในสมอง แต่ตัวมันเองไม่มีอำนาจก่อให้เกิดผลใดๆ กลับไปสู่ทางกายภาพ

English Definition

The view in philosophy of mind that mental events are caused by physical events in the brain, but have no causal efficacy of their own upon the physical.

คำจำกัดความภาษาไทย #2

ปรากฏการณ์พลอยได้ (Epiphenomenalism)

ทัศนะในปรัชญาจิตที่ว่าเหตุการณ์ทางจิตเกิดจากเหตุการณ์ทางกายภาพในสมอง แต่จิตไม่มีอำนาจส่งผลกระทบใดๆ ต่อเหตุการณ์ทางกายภาพ (เปรียบเหมือนเสียงหวีดของหัวรถจักรไอน้ำ ที่บ่งบอกถึงการทำงานแต่ไม่ได้ทำหน้าที่ขับเคลื่อนรถไฟ)

English Definition

The view in philosophy of mind that mental events are caused by physical events in the brain, but have no effects upon any physical events (they are like the steam whistle of a locomotive, which indicates activity but doesn't drive the train).