Weltanschauung

คำจำกัดความภาษาไทย #1

โลกทัศน์ (เวลทานเชางค์)

แนวคิดหรือมุมมองที่ครอบคลุมเกี่ยวกับจักรวาลและความสัมพันธ์ของมนุษย์ที่มีต่อมัน ในทางอภิปรัชญา (ดิลไธ) หมายถึงกรอบความเชื่อโดยรวมที่ทำหน้าที่จัดระเบียบประสบการณ์ต่อความเป็นจริงของบุคคลหรือวัฒนธรรม

English Definition

A comprehensive conception or view of the universe and humanity's relation to it. In metaphysics (Dilthey), it refers to the overarching framework of beliefs that organizes an individual's or culture's experience of reality.

คำจำกัดความภาษาไทย #2

โลกทัศน์ (เวลทานเชางค์)

มโนทัศน์หรือมุมมองที่ครอบคลุมเกี่ยวกับจักรวาลและความสัมพันธ์ของมนุษยชาติต่อจักรวาลนั้น วิลเฮล์ม ดิลธีย์ โต้แย้งว่าปรัชญาเป็นการแสดงออกถึงโลกทัศน์ของยุคสมัยทางประวัติศาสตร์หรือวัฒนธรรมเฉพาะ มากกว่าจะเป็นความจริงสัมบูรณ์ที่เหนือกาลเวลา

English Definition

A comprehensive conception or view of the universe and humanity's relation to it. Wilhelm Dilthey argued that philosophy expresses the Weltanschauung of a specific historical era or culture, rather than absolute timeless truths.